Del 18 de agosto al 9 de septiembre, Cecilia Cucurella y Osvaldo Silva encarnarán a la pareja protagónica de esta adaptación de la magna obra teatral, concebida en los años ‘70 por el sueco Ingmar Bergman… Dirigida por Christian Villarreal, se trata de un montaje actual, conmovedor y de una profunda humanidad, obra que se presentará en el Teatro Centro Cultural Las Condes…
LAS CONDES (Santiago de Chile), 17 de Agosto — 2018.- La versión chilena de la icónica obra “ESCENAS DE LA VIDA CONYUGAL” se estrena este sábado 18 de agosto, en el Teatro Centro Cultural Las Condes, de la mano del experimentado director Christian Villarreal y protagonizada por Cecilia Cucurella y Osvaldo Silva, matrimonio en la vida real desde hace 37 años y con una reconocida trayectoria en teatro y televisión.
Esta pieza teatral de Arte Independiente Producciones, se presenta en Chile por un acuerdo con Josef Weinberger Limited, Londres, en nombre de la Fundación Ingmar Bergman, y estará en cartelera hasta el 9 de septiembre: sábados, a las 20:00 horas, y domingos, a las 19:00 horas.
UNA PUESTA EN
ESCENA VIGENTE
La obra, concebida en los años ‘70 por el sueco Ingmar Bergman para la TV y el cine, con Liv Ullman y Earland Josephson, en el reparto, fue finalmente adaptada para las tablas y, pese a que fue escrita hace 40 años, sigue tan vigente como siempre.
En este sentido, la apuesta de Christian Villarreal es actual, universal y su sello es la humanidad y el sentimiento. Los silencios, la gestualidad, la penumbra y las atmósferas son fundamentales.
Juan y Mariana relatan al público una secuencia de escenas que tienen que ver con su matrimonio, y la relación que mantienen luego de su divorcio. En un ámbito atemporal y sin referencias concretas a ninguna época, se entregan a un juego en que alternativamente son actores y personajes, traspasando la cuarta pared. De esa manera hacen cómplices a los espectadores, que en una hora y 45 minutos se ven reflejados en muchas de las situaciones que se plantean, que pueden resultar divertidas, dramáticas y hasta violentas, pero que siempre tienen que ver con el amor y la condición humana.
“Estas escenas hablan de cómo el amor pasa a la cotidianeidad en un matrimonio maduro de cualquier país del mundo que sufre el desencanto, la rutina, las indulgencias e ironías que tienen los años de vida en común. Mariana y Juan, nuestros protagonistas, nos hacen zambullirnos en esta historia tan compleja, pero tan simple y humana a la vez”, señaló Villarreal.
UNA OBRA BRUTAL:
VA AL HUESO
El director reconoce que, aunque quería dirigir este texto hace bastante tiempo, no fue sino hasta este año que lo hizo porque “hay que tener harta vida para entender la obra y dirigirla” y agrega que el resultado es “una obra brutal porque va al hueso. El temacala y la gente se emociona al verla”.
La producción de Escenas de la vida conyugal está a cargo de Arte Independiente Producciones, mientras que la traducción del texto y la dirección técnica corresponden a Nelson Matus de la Parra.
ELENCO
Cecilia Cucurella. Actriz de teatro y televisión, egresada de la Universidad de Chile. Ha desarrollado una larga carrera en las tablas: La señorita de Tacna, La Celestina, Encrucijada, Swinger, Nosotras que nos queremos tanto, Shirley Valentine, Magnolias de acero, Tres Marías y una Rosa, Suegras, Lifting, Adictas a ti y Qué me pongo.
En televisión,ha participado recientemente en Julia, Des-Carado y Te doy la vida.
Osvaldo Silva. Actor de amplia trayectoria en televisión, cine y teatro. En este último, con Teatro Itinerante ha sido parte de Yo soy tú, Encrucijada, Swinger, No puedo sin corbata, Histeriotipas, Manuel Viudo de Carreño. En televisión, en tanto, fue protagonista de Verdades ocultas.
El Director: Christian Villarreal. Director y productor de teatro con más de 20 años de trayectoria, más de 30 montajes dirigidos y más de 60 producidos, de larga permanencia en cartelera: Educando a Rita; Un día muy particular; Santas, vírgenes y mártires (Premios Apes y Altazor), Nosotras que nos queremos tanto, Descaradas, Magnolias de acero, y más recientemente, Suegras, Qué me pongo, Brujas y Cómo ser un marido infiel y no morir en el intento.
COORDENADAS
Temporada: Del 18 de agosto al 9 de septiembre de 2018
Funciones: Sábados, 20:00 horas / Domingos, 19:00 horas
Lugar: Teatro Centro Cultural Las Condes
Apoquindo 6570
Teléfono: 22 896 9819
Precio: $ 9.000 general
$ 6.000 Tarjeta Vecino Las Condes y convenios
Venta online: www.culturallascondes.cl
