La particular interpretación de la ópera de W. A. Mozart se estrenará este domingo 16 de agosto, a las 18:00 horas, a través de su Canal YouTube…
SANTIAGO (Chile), 15 de Agosto de 2020.- Una novedosa interpretación de la ópera “La Flauta Mágica” es la que presentará este domingo 16 de agosto el Teatro Municipal de Santiago para celebrar el Día de las Niñas y los Niños.
Se trata de una versión creada por integrantes del Coro del Municipal de Santiago, quienes desde sus casas e inspirados en el “cajón de los calcetines perdidos” crearon una original propuesta lírica, que combina divas de la ópera, un príncipe perdido en un cajón, damas “calcetinas”, pantuflas poderosas, entre otros personajes especialmente pensados para los niños.
“Nada más estimulante cuando hay espacios para la creatividad de los artistas de un lugar como el Teatro Municipal. El talento toma muchas formas y se expresa de muy diferentes maneras y eso es un regalo para los públicos. Por eso, celebramos este proyecto encabezado por los coristas del Municipal de Santiago. Esta unión que hemos realizado en torno a este proyecto marca una nueva manera de hacer las cosas que estoy segura será valorada por el público”, señaló Carmen Gloria Larenas, directora general del Teatro Municipal de Santiago.
SIMPLES CALCETINES
La idea comenzó con simples calcetines “huachos”, pero rápidamente surgieron ideas de vestuario, pelucas para los personajes y hasta un tocado para Divanka Divina, la protagonista de esta ópera, caracterizada como una retirada soprano estrella, que cuenta la historia de Tamino, el personaje principal de la obra de W. A. Mozart. La dirección general de la obra es de Francisca Muñoz y Exequiel Sánchez, quien además trabajó en el guion y libreto. Y el montaje audiovisual estuvo a cargo de Sebastián Rodríguez.
“Esta propuesta nació de la necesidad de entregar nuestro arte desde casa, mostrar la ópera, y crear y dar alegría a los niños en este encierro. Partió como una pequeña idea y luego se fue agrandando como una bola de nieve en base al amor y las ganas de hacer cosas de muchas personas”, cuenta la mezzo-contralto y profesora de música, Francisca Muñoz, quien además trabajó en la música y su traducción al español.
Todos los particulares personajes de “La Flauta Mágica” podrán ser conocidos por niñas y niños este domingo, a las 18:00 horas, cuando el Teatro Municipal estrene la obra gratuitamente en su canal YouTube Municipal de Santiago. Posteriormente, los personajes tendrán su estreno en redes sociales (TikTok e Instagram), llevando nuevas obras e interpretaciones a los más pequeños de la casa.
LA FLAUTA MÁGICA y el exótico cajón perdido
Adaptación libre de la ópera Die Zauberflute de W. A. Mozart.
Dirección general: Francisca Muñoz y Exequiel Sánchez.
Reparto:
Divanka Divina: Maria José Silva
Tamino: Exequiel Sánchez
Dama uno: Sonia Vásquez
Dama dos: Florencia Romero
Dama tres: Francisca Muñoz
Papageno: Francisco Salgado
Reina de la noche: Francisca Cristopolus
Sarastro: Jaime Mondaca
Piano: Felipe Latorre.
Libreto y guión: Exequiel Sánchez
Adaptación español: Francisca Muñoz
Camara: Simón López Teatro Lab.
Musicalización y voz en off: Simón López
Edición y montaje visual: Sebastián Rodríguez.
Vestuario: Catalina Astorga
Pelucas: Carolina Rozas
Tocado reina de la noche: Ximena Villalobos
Ilustraciones compositores: Gabriel Muñoz
