La pieza es “Girls & Boys”, del dramaturgo Dennis Kelly, que se estrenó en el Royal Court de Londres en 2018 y pone en escena a una solitaria mujer que repasa las vicisitudes del amor y la vida en pareja… La versión nacional es una coproducción de Teatro UC y The Cow Company, y se estrena el 10 de noviembre…
SANTIAGO (Chile), 8 de Noviembre — 2022.- Una mujer recurre a la representación teatral en clave de stand up comedy, para poder enfrentar su pasado. Se apropia de un personaje teatral mediático, se viste y transfigura, para narrar directamente al espectador su relación amorosa, su maternidad, su ascenso social, en un lenguaje directo, cómico y punzante para, finalmente, desmantelar toda esta falsa teatralidad y relatar sin artificio alguno su verdadera intención: sacar a ese amor de sus recuerdos.
Antonia Zegers tiene la misión de interpretar ese personaje en la versión chilena de “Girls & Boys”, del autor inglés Dennis Kelly, bajo la dirección de Alfredo Castro.
El estreno será el 10 de noviembre en el Teatro UC.
VERSIÓN
NACIONAL
La versión nacional sitúa la obra en Chile y su protagonista pertenece a la clase media baja. Ella ha logrado una posición social importante gracias a que es hábil y consigue insertarse en un mundo laboral que le proporciona muchas gratificaciones.
Alfredo Castro, reconocido actor y director nacional, fundador del Teatro La Memoria, precisa que ha trabajado la puesta en escena como un stand up comedy, y que “la estructura de comedia, con un giro insólito, súbito hacia el final. Me interesa también desmantelar el teatro porque, finalmente, ella se saca el teatro de encima y queda la actriz, Antonia Zegers, narrando la historia de amor. También porque la obra habla de una violencia íntima, no la social ni la política, sino que de esos grados de violencia que se desatan en los grupos familiares”.
Precisa que la protagonista en escena está con un disfraz: vestida como para un stand up comedy, delante de una cortina y con una piscola en la mano. “En resumen, es alguien que requiere de la teatralidad, de la comedia, para sobrevivir a una afectividad muy dolorosa”, concluyó Castro.
SOBRE EL AUTOR
Dennis Kelly (1970), es un guionista británico de teatro, televisión y cine, conocido internacionalmente por sus premiados trabajose para la BBC: “Pulling” y “Matilda The Musical”. Tiene una veintena de obras teatrales escritas y “Girls & Boys” se ha estrenado en las más importantes capitales del mundo.
FICHA
ARTÍSTICA
De Dennis Kelly | Dirección: Alfredo Castro | Traducción: Andrés Kalawski y Milena Gass | Asistente de direccción: Víctor Valenzuela | Elenco: Antonia Zegers | Producción ejecutiva: Marcos Alvo Kalderon l Diseño: Rodrigo Ruiz | Música: Miguel Miranda | Coproducción Teatro UC y The Cow Company
COORDENADAS
Teatro UC. Sala Ana González / 1er piso (cuenta con acceso para personas con movilidad reducida y silla de ruedas)
Del 10 de noviembre al 3 de diciembre
Miércoles a sábado, a las 20:30 horas
Entradas en boletería del teatro y Ticketplus:
https://ticketplus.cl/events/girls-boys
Valor: $10.500 entrada general, $5.500 miércoles popular, $7.500 súper jueves, 50 % de descuento Club La Tercera.
Otros valores y descuentos consultar en boletería.
Edad recomendada + 16 años.
Duración: 95 minutos.
Antonia Zegers
