Conciertos, conversatorios y talleres contempla la segunda versión de este encuentro musical de mujeres de la región de Los Lagos e invitadas, que se desarrollará de manera online y presencial en Castro, Chiloé… Un proyecto financiado por el Fondo para el Fomento de la Música Nacional, convocatoria 2020 y que surge de la necesidad de mostrar los talentos artísticos femeninos presentes en el archipiélago…
FRUTILLAR (Chile), 19 de Agosto — 2021.- Desde el 25 al 28 de agosto se realizará “Domo: Encuentro de Mujeres al Sur II”, una instancia que reunirá a 16 músicas de la región en torno al tema del amor como origen y al canto, donde se desarrollarán encuentros, talleres y conciertos, durante cuatro días de manera presencial y online, los cuales serán transmitidos a través de las plataformas Facebook de Domo, Dirección de Cultura y Turismo Castro y Radio Chiloé.
Un evento, dirigido por las cantoras Caro Guttmann y Pastora Alfonsina, creado en 2020, que busca visibilizar el rol de la mujer artista en las comunidades como portadoras de una voz y legado. “Siento que a las mujeres del archipiélago, nos falta tener aprendizajes en conjunto y espacios para profundizarlos. En 2020 conocí a Pastora, música castreña y comenzamos a construir Domo, que en su primera versión fue una reunión de artistas de artes escénicas, textil y la música. Este año será el turno de las músicas”, explica Caro Guttman, co-directora del evento.
Las artistas que participarán este año, son 16 mujeres provenientes del mundo urbano, campesino y tradicional-ancestral, quienes se reunirán para compartir sus saberes y mostrar su arte en los conciertos y actividades que se realizarán diariamente. Las participantes de Domo este año serán: Neddiel Muñoz, Caro Guttmann, Cecilia Bahamonde, Maruja Navarro, Pastora Alfonsina, Margarita Cárdenas, María Andrade Cárdenas, Alejandra Teiguel, Carla Catalán, Millaray Parra, Babyluna, Ivonne Alarcón, Ibelisse Neumann, Carolina Vivart y Vilú.
Además, se suma la participación de una invitada internacional, la cantora del mundo de origen mapuche: Beatriz Pichi Malen, quien además será parte de entrevistas y un encuentro íntimo con el mundo williche del archipiélago.
“Domo” es un espacio importante donde podemos encontrarnos con otras mujeres que pertenecen a las mismas disciplinas musicales, entrelazar conocimientos y compartir nuestro trabajo. Domo visibiliza lo que estamos haciendo las mujeres del sur y nos permite crecer artísticamente”, señala Pastora Alfonsina, co-directora del Encuentro Domo.
MÚSICA POPULAR, ANCESTRAL Y TRADICIONAL
Los conciertos comenzarán el 25 de agosto a las 20:00 horas, con “Mujer y Canto urbano”, a cargo de las cantantes de música popular provenientes del mundo del rock, pop y hip-hop: Ibelisse Neumann, Baby Luna, Ivonne Alarcón, Carolina Vivart y Vilú. El evento se realizará en ex Koi, ubicado en Castro y será transmitido vía streaming por el Facebook de la Dirección de Cultura y Turismo de Castro.
El 27 de agosto, a las 20:00 horas, la invitación es para el concierto “Música ancestral y fusión lantinoamericana” junto a Neddiel Muñoz, cantora tradicional williche, Caro Guttmann, Pastora Alfonsina y Beatriz Pichi Malen, quien estará en formato online. Este concierto se realizará en el Centro Cultural de Castro y contará con público. También será transmitido vía streaming por el Facebook de la Dirección de Cultura y Turismo de Castro.
El encuentro concluirá el 28 de agosto a las 20:00 horas con el concierto “Mujer y Canto Tradicional”, con las cantoras Maruja Navarro (Puchaurán), Margarita Cárdenas (San Juan); Cecilia Bahamonde (Aucar), María Andrade Cárdenas (Chonchi), Alejandra Teiguel (Nercón) y Carla Catalán (Quellón). Concierto grabado en hermosas locaciones de la isla, el cual será transmitido por Facebook de la Dirección de Cultura y Turismo de Castro.
Las participantes de DOMO, impartirán talleres gratuitos y abiertos a la comunidad y, así también, habrán instancias de conversación con gestoras y poetas.
TALLERES
El primer taller “La Mujer chilota y movimiento urbano” lo realizarán Ibelisse Neumann y Baby Luna el 25 de agosto a las 15:00 hrs y será presencial en el Centro Cultural de Castro. Dirigido a quienes quieran conocer sobre hip hop, ramas y estilos de mcs, introducción al rap & soul, creación y ejecución de un tema y autoproducción y premezcla.
El 26 de agosto, a las 15:00 horas, Alejandra Teiguel y Carla Catalán, realizarán el taller “La guitarra, voz de la mujer campesina”, los asistentes aprenderán sobre ritmos chilotes y afinaciones traspuestas. Se realizará presencial en el Centro Cultural de Castro.
El 27 de agosto, a las 15:30 horas será el turno de “Mujer, violín y acordeón”, a cargo de Carolina Vivart (violín) y Millaray Parra (acordeón). En el taller de violín podrán aprender sobre la improvisación como meditación y canalización, donde el arco es definido por Caro Vivart como su voz. Y Millaray enseñará sobre los usos no tradicionales de los 8 bajos, fuelle, sus articulaciones y matices y la creación.
Los talleres son gratuitos y para más información e inscripciones a: encuentrodemujeresalsur@gmail.com
CONVERSATORIOS
El 25 de agosto a las 11:00 horas, se realizará el conversatorio “Gestoras Culturales” en el cual participarán Wanda Flores, Emilia Díaz, Katerina Molina, Mónica Adler y Paola Moraga y será moderado por Caro Guttman. Las participantes compartirán sobre su experiencia como gestoras en la música, festivales y otros eventos del mundo cultural. Se transmitirá online por el Facebook de la Dirección de Cultura y Turismo de Castro.
El 26 de agosto a las 11:30 horas será el turno de las cantoras campesinas: Maruja Navarro, Cecilia Bahamonde, Margarita Cárdenas y María Andrade Cárdenas, quienes conversarán con Pastora Alfonsina sobre su oficio, ser artista y del sur, en “La cantora chilota y herencia tradicional”. Transmitido online por el Facebook de la Dirección de Cultura y Turismo de Castro.
El 27 de agosto a las 11:00 hrs, Radio Chiloé transmitirá una entrevista junto a Neddiel Muñoz, cantora del mundo williche y Beatriz Pichi Malen, cantora de origen mapuche.
El 28 de agosto finaliza el “Conversatorio de poesía”, las poetas Liliana Ancalao, Rosabetty Muñoz y Patricia Águila, serán parte de una conversación que se transmitirá online por el Facebook de la Dirección de Cultura y Turismo de Castro.
Domo 2021 cuenta con el apoyo del Fondo de la Música 2020 y el Departamento de Cultura y Turismo de Castro, Municipalidad de Dalcahue, y con la colaboración de Radio Chiloé, Hostería de Castro y Restorán Travesía: @travesiachiloe. Para seguir todos los preparativos del encuentro y toda la información, en @domo_mujeres_al_sur.
PROGRAMA DOMO 2021
Miércoles 25 de agosto
11:00 am: CONVERSATORIO 1 GESTORAS CULTURALES
Mesa de gestoras culturales de la región y el país, modalidad online, transmitido por plataforma de Domo y Dirección de Cultura y
Turismo de Castro.
15:00 hrs : TALLER 1 LA MUJER CHILOTA Y MOVIMIENTO URBANO
Imparten: Ibelisse Neumann, Baby Luna, presencial Centro Cultural Castro.
20:00 hrs : CONCIERTO
MUJER Y CANTO URBANO
Presentación de cantantes música popular (rock, pop, hip hop, etc) Ibelisse Neumann, Baby Luna, Ivonne Alarcón, Carolina Vivart e invitada nacional Vilú, cantautora chilota radicada en Santiago.
Transmisión vía Streaming desde ex Koi a través de las plataformas de Domo, Dirección de Cultura Castro y Radio Chiloé.
Jueves 26 agosto
11:30 am : CONVERSATORIO
LA CANTORA CHILOTA Y HERENCIA TRADICIONAL
Conversación junto a las cantoras chilotas: Maruja Navarro , Ceci Bahamonde, Margarita Cárdenas y María Andrade Cárdenas.
Transmisión online por Plataforma Domo y Dirección de Turismo y Cultura Castro.
15:00 hrs : TALLER
LA GUITARRA, VOZ DE LA MUJER CAMPESINA
Impartido por Alejandra Teiguel (ritmos chilotes e instrumentos tradicionales) y Carla Catalán (la cantora del centro sur y la relación con la guitarra, mujeres campesinas, afinaciones traspuestas).
Modalidad presencial Centro Cultural Castro.
18:00 hrs : ENCUENTRO ÍNTIMO
MUJER Y CANTO ANCESTRAL
Encuentro íntimo de Beatriz Pichi Malén con mujeres del mundo Williche.
Conversatorio junto a Neddiel Muñoz Millalonco (actividad cerrada)
Viernes 27 de agosto
11:00 am : ENTREVISTA CONVERSATORIO RADIO CHILOÉ
STREAMING
ENTREVISTA CON BEATRIZ PICHI MALÉN
Entrevista a Beatriz Pichi Malén, anfitriona y moderadora: Neddiel Muñoz.
Será transmitido online por las plataformas de Domo, Dirección Cultura Castro, y Radio Chiloé, desde auditorio Radio Chiloé.
15:30 hrs : TALLER
MUJER, VIOLÍN Y ACORDEÓN
Millaray Parra, acordeón y Carolina Vivart, violín.
Modalidad online, vía zoom.
20:00 hrs. CONCIERTO
CONCIERTO MÚSICA ANCESTRAL Y FUSIÓN LATINOAMERICANA
Presentación de las músicas Neddiel Muñoz Millalonco, Caro Guttmann, Pastora Alfonsina y la invitada internacional: Beatriz Pichi Malen.
Música raíz fusión y canto ancestral Williche y Mapuche.
Transmisión vía streaming directo desde el Teatro del Centro Cultural de Castro a través de las plataformas de Domo, Dirección de Cultura y Turismo de Castro y Radio Chiloé.
Concierto presencial con aforo reducido.
Sábado 28 de Agosto
11:00 am Conversatorio POETAS
Liliana Ancalao, Rosabetty Muñoz y Patricia Águila
Modera: Caro Guttmann y Constanza Jiménez
Vía zoom.
Será transmitido online por las plataformas de Dirección Cultura y Turismo de Castro y Domo.
20.00hrs: CONCIERTO
MUJER Y CANTO TRADICIONAL
Concierto de las cantoras campesinas Maruja Navarro, Ceci Bahamonde, Margarita Cárdenas, María Andrade Cárdenas, Alejandra Teiguel y Carla Catalán.
Concierto fue grabado y se transmitirá online a través de las plataformas de Domo y Dirección de Cultura y Turismo Castro y Radio Chiloé.
