De una mezcla de varios subgéneros surge una película de acción, pero no muy fácil de seguir (por la similitud de los actores), y bastante previsible. Para pasar el rato…
Por José Blanco Jiménez
(JOBLAR)
Círculo de Críticos de Arte de Chile
El actor Ma-Dong Seok, que interpretó Estación Zombie (Busanhaeng / Train to Busan, de Sang-ho Yehon, 2016), ha sido “capturado” por Marvel Studios – con el nombre de Don Lee – para interpretar a Gilgamesh en Eternals (de Chloé Zhao, 2021). Pero conserva su calidad de sudcoreano en su personaje Ma Seok-do, que ya estrenó en Beomjoidosi (Fuera de la ley / The Outlaws, de Yoon-Seong Kang, 2017), y que sólo se sirve de sus puños.
El título en castellano de la película (Fuerza bruta) es poco adecuado y, en realidad, siguiendo la idea de la traducción inglesa (The Roundup) debería ser La redada. Esto, porque el protagonista tiene mucho más que fuerza bruta y porque resulta ser una mezcla de varios subgéneros: comedia de acción, drama policial, violencia despiadada, película catastrófica.
Para hablar desde mi perspectiva intertexual, se trata de una simbiosis entre película de Bud Spencer (con su personaje de la franchise del Commissario “Piedone” Rizzo, entre 1973 y 1980) y “Harry el Sucio” de Clint Eastwood (1971-1988).
El tono de comedia lo da la relación de “buddy film” que se establece entre el protagonista y su superior inmediato, un capitán debilucho y respetuoso de la ley.
La trama es casi una excusa. Los dos personajes deben ir a Vietnam para traer de vuelta a un criminal que ha decidido entregarse. Ahí el espectador se entera que para ir a Vietnam es necesario saber inglés y la situación se complica, porque “los héroes” deben someterse a las leyes del Estado en que se encuentran. Y, naturalmente, los métodos de Ma Seok-do son poco ortodoxos.
De hecho, la película empieza con un secuestro y la presentación de peligrosos delincuentes que entran a tallar en el relato de manera irrefrenable. Por otro lado, están los delincuents sudcoreanos que operan en Vietnam y que deberán colaborar so pena de ser denunciados.
La trama se pone complicada sobre todo por la similitud fisionómica de los actores, que tienden a confundirse. Pero la acción se impone como en las antiguas seriales “cliffhangers” de Republic, donde toda la escenografía resulta destruida. Ya sea por la lucha contra una muchedumbre al estilo de Old Boy (Oldeuboi, de Park Chan-wook, 2003), la persecución automovilística desatada, la irrupción en un mall comercial o el enfrentamiento final dentro de un autobús.
En suma: una película para los que gustan de la violencia, para pasar el rato y sin mayores pretensiones ideológicas.
(“Beomjoidosi2” / “The Roundup”. Corea del Sur, 2022).
TRAILER DEL FILM:
“FUERZA BRUTA”
PRODUCCIÓN:
Trailers In Spanish
******
JOBLAR EN
“RADIO UNIVERSIDAD DE CHILE”
Escuche los comentarios cinematográficos de JOBLAR en el programa “Escaparate”, que se transmite en “Radio Universidad de Chile” (102.5 FM) los días sábado a las 15:00 horas, y domingo a las 21.00 horas. Y, además online, en
www.radiouchile.cl
*********